Фамилия Железовская — одна из тех, что допускает несколько версий происхождения, и все они по-своему правдоподобны. Вопрос упирается в то, от какого слова образовалось прозвище, ставшее основой фамилии: от названия металла или от географического названия.

Самая прямая версия отсылает к нарицательному «железо». В этом случае прозвище Железо или Железовый давали человеку с «железным» характером — крепкому, выносливому, обладающему отменным здоровьем. Однако у этой фамилии окончание -ская, а это верный признак того, что перед нами фамилия дворянского или шляхетского происхождения, либо фамилия, образованная от названия места. Суффикс -ск- в русских фамилиях чаще всего указывает на связь с географическим объектом.

Поэтому более вероятной выглядит топонимическая версия. Фамилия Железовская могла образоваться от названия населённого пункта Железово. Такие деревни и сёла есть в России — например, в Тверской и Владимирской областях. Выходца из Железово называли Железовским, а его потомки уже закрепили это указание на родину предка как фамилию. В этом же ряду стоит и гидроним — река Железинка в Горьковской (ныне Нижегородской) области. Предок мог получить прозвище Железовый, если жил на берегу этой реки.

В документах фамилия встречается с XIX века. В Книге памяти Калининской области записан Иван Антонович Железовский, 1870 года рождения, родом из местечка Косово Слонимского уезда Гродненской губернии (территория современной Беларуси). А в Книге памяти Хабаровского края упомянут Борис Николаевич Железовский, родившийся в 1918 году в селе Кандалакша Архангельской области. Эти записи показывают, что носители фамилии были рассеяны по разным губерниям, что тоже говорит в пользу топонимического происхождения — разные люди могли получить фамилию от разных, не связанных между собой деревень Железово.

Самым известным носителем фамилии стал Игорь Николаевич Железовский — советский и белорусский конькобежец, заслуженный мастер спорта, многократный чемпион мира и Европы. Его фамилия, звучащая как прилагательное в женском роде, нередко вызывает вопросы, но по правилам русского языка фамилии на -ский/-ская склоняются и не меняют форму в зависимости от пола носителя.