Фамилия Желкова восходит к прозвищу Желок, которое, скорее всего, она образовано от глагола «желать». Таким образом, человек с такой фамилией много хотел добиться в жизни. Также возможно, что в основе фамилии Желкова лежит мирское имя Желок, которое могли дать долгожданному, желанному ребенку. Однако не исключена и другая этимология фамилии Желкова – от глагола «жалеть». В этом случае предок человека с такой фамилией либо сам претерпел многие лишения, либо был очень сострадательным. Исчезновение гласной «о» объясняется историческими изменениями в языке. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Желок, со временем получил фамилию Желкова.