Фамилия Жидецкая — это женская форма от фамилии Жидецкий, и её происхождение связано с конкретным местом в Беларуси. В основе фамилии лежит название деревни Жидча (в старых записях — Жыдча), которая находится в Пинском районе Брестской области. Эта деревня стала родовым гнездом шляхетского рода Жидецких, и фамилия закрепилась за теми, кто владел землями или жил в этом поселении.

Первое упоминание о Жидче встречается в документах середины XVI века. Деревня фигурирует в «Ревизии пущ и переходов звериных в бывшем княжестве Литовском» за 1559 год, составленной старостой Мстибоговским Г. Воловичем, а также в «Писцовой книге Пинского и Клецкого княжеств» (1552–1555) пинского старосты С. Хвальчевского. Согласно этим источникам, первым владельцем собственности в Жидче был пинский злотарь (ювелир) Тимофей Дмитрович, который получил её от пинского князя Федора Ярославича. Позже, с XVII века, в деревне обосновались представители рода Куженицких. Дворянский род Жидецких внесён в Список дворян Волынской губернии.

Существует и другая версия происхождения фамилии — от нарицательного «жид» (в значении «еврей»). В этом случае прозвище Жид указывало на национальную принадлежность предка, и от него образовалась фамилия Жидецкий. Однако первая версия, связывающая фамилию с конкретным топонимом и задокументированным шляхетским родом, выглядит более убедительной: она опирается на исторические записи и географическую привязку. Таким образом, для носительницы фамилии Жидецкая наиболее вероятно, что её предки происходили из окрестностей Пинска и принадлежали к местной шляхте.