Фамилия Жидеева — редкий пример образования от прозвища, в основе которого лежит не имя и не профессия, а характеристика человека. Скорее всего, её дали предку по черте характера или поведению.

Самая вероятная версия связывает прозвище Жидей с прилагательным «жидкий»: так могли назвать человека слабого, худого или болезненного. В говорах слово «жидок» имело и переносное значение — скупой, корыстный, жадный до чужого добра. Оба смысла легко становились прозвищем, которое закреплялось за человеком в быту.

Менее убедительна версия, возводящая основу к слову «жид» (еврей). Она возможна, но маловероятна: для русской среды такое прозвище было бы скорее оскорбительным, а не бытовым, и вряд ли легло бы в основу фамилии, передаваемой по наследству. К тому же в центральных и северных губерниях, где фиксируется фамилия, еврейское население было малочисленно.

Фамилия образована по типичной русской модели: к основе Жидей добавили суффикс -ев (вариант -ов после мягкого согласного). Суффикс указывает на принадлежность: Жидеев — сын или потомок Жидея. Окончание -а в женском роде (Жидеева) — стандартное грамматическое изменение.

Встречаемость фамилии невысока, что тоже говорит в пользу прозвищного происхождения: такие фамилии редко давали массово, они возникали в конкретной местности. Географически фамилия тяготеет к южнорусским и поволжским областям, где слово «жидок» в значении «скупой» было особенно употребительно.

Таким образом, предок носителей фамилии Жидеева — человек, получивший прозвище по внешности или нраву: либо слабый и хилый, либо, что вероятнее, прижимистый и расчётливый. Фамилия закрепилась за его потомками и дошла до наших дней в неизменной форме.