Фамилия Жикало звучит на южнорусский и украинский лад — и это не случайно. Её основа и суффикс прямо указывают на территорию бытования: скорее всего, предки носителя фамилии жили на землях современной Украины или в южных областях России, где распространён суффикс -ал(о). Он характерен для прозвищ, образованных от глаголов, и часто придаёт слову оттенок деятеля с оттенком пренебрежения или шутки: «кричало», «пищало», «визжало». Жикало — тот, кто издаёт резкий, неприятный звук, «жикает». В диалектах глагол «жикать» означал «визжать, пищать, издавать пронзительный звук» (например, о поросятах, о зайце или о человеке с тонким голосом). Таким образом, исходное прозвище Жикало могли дать человеку с высоким, скрипучим голосом или тому, кто постоянно ныл, капризничал.

Вторая, менее очевидная версия отталкивается от украинского «жик» — в некоторых говорах так называли жидкую грязь, слякоть, а «жикати» — шлёпать по грязи. Тогда Жикало могло быть прозвищем неопрятного человека, который ходит по лужам или вечно забрызган. Однако эта гипотеза слабее: звукоподражательная природа слова «жикать» (визжать) встречается в словарях чаще и логичнее ложится на модель образования прозвищ по характерному поведению.

Фамилия образована по типичной восточнославянской модели: усечение суффикса при переходе прозвища в фамилию не произошло, то есть потомков так и записывали — Жикало, без дополнительных родовых окончаний (-ов, -ин). В старых ревизских сказках и метриках по Полтавской, Харьковской и Киевской губерниям встречаются крестьяне и казаки с такой фамилией, что подтверждает её корни в среде свободного сельского населения, а не дворянства. Если ваш предок носил фамилию Жикало, он с большой вероятностью был малороссийским крестьянином или казаком, а прозвище получил за голос — звонкий, резкий или плаксивый.