Фамилия Жунисбекова — редкий случай в русском ономастиконе, поскольку она не славянского, а тюркского происхождения. Её основа — мужское имя Жунисбек, которое состоит из двух частей. Первая, «Жунис» (или «Жуныс»), восходит к арабскому имени Юнус (библейский Иона). Вторая часть — «бек» — тюркский титул, означающий «господин», «князь», «вождь». Таким образом, имя Жунисбек переводится как «господин Юнус» или «князь, подобный Юнусу». Фамилия образована по русской модели: к основе добавили суффикс -ов и окончание -а, указывающее на женский род. Мужской вариант — Жунисбеков.

Словообразовательная модель проста: имя + патронимический суффикс. В русской традиции так образовывали фамилии от отчества, но здесь суффикс -ов/-ев приставили к полному тюркскому имени, а не к русскому. Это типично для фамилий, которые возникли в XIX–XX веках у народов Средней Азии и Казахстана при интеграции в имперскую административную систему. Фамилия не имеет отношения к русским прозвищам или ремёслам — её корни лежат в исламской и тюркской культуре.

Географически фамилия Жунисбекова встречается почти исключительно в Казахстане и среди казахской диаспоры. В России она редка и локализована в регионах с компактным проживанием казахов (Астраханская, Оренбургская области). Носительницы этой фамилии — потомки человека по имени Жунисбек, который, скорее всего, был уважаемым членом общины, возможно, старшиной или баем, раз его имя закрепилось как родовое.

Интересная деталь: написание через «Ж» (а не «Дж») указывает на казахскую фонетику, где звук передаётся именно так. В других тюркских языках (например, узбекском) та же основа выглядела бы как «Джунисбеков». Это различие — ключ к региональной привязке фамилии. Встречаются варианты с буквой «ы» вместо «у» — Жунысбекова, но это уже вопрос местного говора или ошибки при записи.