Фамилия Журавович образована от нецерковного имени или прозвища Журава. Такая модель — отчество от прозвища или мирского имени с суффиксом -ович — типична для западнорусских и белорусских земель, где этот патронимический суффикс был особенно распространён в XV–XVII веках. В великорусских говорах чаще использовали -ов/-ев, поэтому форма Журавович выдаёт западное происхождение рода.

Имя Журава — это народный вариант названия журавля. Давая ребёнку такое имя, родители следовали древней славянской традиции: через имя связывали человека с природой, желая, чтобы к нему перешли полезные качества избранного животного. Журавль в народных представлениях — птица осторожная, верная, связанная с приходом весны и тепла.

С другой стороны, Журава могло быть прозвищем, которое давали человеку за внешнее сходство с журавлём: за высокий рост, худощавость, длинные ноги. В говорах слово «журава» могло означать и просто «журавль», и «журавлиный крик», а в переносном смысле — «плаксу», «нытика» (по созвучию с «журиться» — печалиться). Поэтому не исключено, что прозвище относилось к человеку задумчивому или склонному к жалобам.

Правдоподобнее всего выглядит первая версия — мирское имя от названия птицы. Имена-обереги из животного мира были обычны у славян, и Журава стоит в одном ряду с такими древнерусскими именами, как Сокол, Лебедь, Воробей. Постепенно отчество на -ович закрепилось как фамилия, и потомок человека по имени Журава стал писаться Журавовичем.

Фамилия редкая. Её географические корни, скорее всего, лежат на территории современной Беларуси, в меньшей степени — в западных областях России и на Украине. Встречается и вариант Журавов, но Журавович сохранил архаичную патронимическую форму, которая в восточнославянском ареале была вытеснена более короткими суффиксами.