Фамилия Зигунёв — одна из тех, что ставит исследователя перед выбором: искать корни в тюркских языках или в русском диалектном слове. Оба пути ведут к прозвищу, но к разным социальным портретам предка.

Самый прямой и лингвистически прозрачный вариант — отчество от прозвища Зигун. В русских говорах, особенно южных и рязанских, «зигун» или «зигунок» — это холщовый кафтан, рабочий или дорожный балахон. Слово это, скорее всего, восходит к тюркскому «зигун» (халат, одежда без подкладки). Прозвище Зигун могли дать человеку, который постоянно носил такую одежду, шил её или торговал ею. То есть предок носителя фамилии мог быть портным, торговцем дешёвым платьем или просто крестьянином, чья верхняя одежда стала его отличительной чертой.

Вторая версия, менее распространённая, но не менее интересная, выводит фамилию из того же тюркского корня, но уже через личное имя. У некоторых тюркских народов, например, у татар и башкир, существовало мужское имя Зигун (встречается и как Зиган), которое, в свою очередь, связано с арабским «зиган» — «украшающий». В таком случае фамилия Зигунёв — это просто русифицированное отчество от тюркского имени, которое давали ребёнку с пожеланием быть «украшением» рода. Это объясняет, почему фамилия встречается не только в чисто русских областях, но и в Поволжье, где русское и татарское население веками жило рядом.

Суффикс -ёв указывает на принадлежность: сын Зигуна. Ударение на последнем слоге (Зигунёв) — характерная черта фамилий, образованных от слов с конечным ударением в основе. Встречающееся иногда написание через «о» (Зигунов) — более поздняя, «окающая» адаптация, но исторически верным считается вариант с «ё», который сохраняет исходное звучание прозвища.

Таким образом, фамилия Зигунёв не имеет отношения к немецкому «зиг» (победа) и не связана с дворянскими корнями. Это фамилия простого люда — либо мастерового, чьё ремесло было связано с грубой тканью, либо потомка выходца из тюркской среды, чьё имя со временем превратилось в русскую фамилию.