Имя Зиновий произошло от древнегреческого слова zenobeus, что в переводе на русский язык означает «богоугодно живущий». В основе же фамилии Зинюхин лежит народная форма этого имени – Зинюха. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Зинюха, со временем получил фамилию Зинюхин.