Прозвище Зламан образовано от украинского прилагательного «зламаний», что в переводе на русский язык означает «сломанный». Вероятно, таким прозвищем нарекли физически или морально обессиленного человека. Однако, не исключено, что его получил неосторожный, неуклюжий человек, либо неумелый мастер, который все ломал.