Фамилия Зосимович образована от имени Зосима. В переводе с греческого это имя означает «живой» — смысл, который напрямую отражал пожелание жизненной силы ребёнку. В православной традиции имя было очень распространено: в святцах насчитывается 15 святых покровителей с этим именем. Славяне верили, что, называя ребёнка в честь святого или мученика, они устанавливают незримую связь с небесным покровителем, обеспечивая ему благую и светлую жизнь.

Главная подсказка о происхождении фамилии — суффикс -ович. Эта модель образования указывает на белорусские корни. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев или -ин, белорусская традиция активно использовала патронимический суффикс -ович/-евич для закрепления родового имени. Таким образом, Зосимович — это «сын Зосимы» или «потомок Зосимы». Фамилия могла возникнуть в среде крестьян или мещан, где отчество со временем перешло в разряд наследственного прозвища.

Интересно, что имя Зосима в народной среде часто ассоциировалось с пчеловодством: святой Зосима Соловецкий считается покровителем пчёл и бортников. Поэтому не исключено, что предок-носитель фамилии мог заниматься именно этим промыслом — разводить пчёл или собирать мёд в лесах. Впрочем, прямая связь с ремеслом здесь менее очевидна, чем патронимическая основа: фамилия всё же говорит прежде всего об имени отца, а не о его занятии. Фамилия редкая, и её написание устойчиво — без вариантов вроде Засимович, которые могли бы возникнуть под влиянием акающего произношения.