Фамилия Зубаиров образована от восточного мужского имени Зубаир. В основе лежит арабский корень, и значение имени передают как «сильный, умный». Имя Зубаир известно в мусульманском мире, его носил, например, один из сподвижников пророка Мухаммеда — аз-Зубайр ибн аль-Аввам. Поэтому фамилия Зубаиров указывает на то, что предок носителя звался Зубаиром.

С точки зрения словообразования это типичная русская патронимическая фамилия. Суффикс -ов присоединился к основе Зубаир, и получилось значение «чей?» — «сын Зубаира». Такая модель массово закрепилась у тюркских и кавказских народов, когда при оформлении документов в Российской империи отчество превращалось в наследственную фамилию.

Встречается фамилия Зубаиров преимущественно у башкир, татар и чеченцев. В Башкортостане она особенно распространена — носители живут в Учалинском, Белорецком и Абзелиловском районах. В чеченской среде бытует вариант Зубайров, с йотом, что ближе к арабскому произношению имени.

Интересная деталь: имя Зубаир родственно арабскому слову «зубр» — «сила, мощь». Поэтому прозвище Зубаир могли дать не только в честь сподвижника, но и как характеристику — крепкому, сильному мужчине. Так что предки Зубаировых могли быть людьми заметной физической силы или ума.