Фамилия Зурахов — редкий случай, когда географический маркер почти наверняка перевешивает все остальные версии. Её носители почти поголовно — осетины, и в осетинской среде фамилия бытует в форме Зурахатæ. Русское окончание -ов возникло при адаптации к русской паспортной системе в XIX веке, когда горские фамилии русифицировали по образцу «отец + -ов».

Основа — Зурах — это осетинское мужское имя. В осетинском языке оно восходит к тюркскому «зурах» или «зурех», что значит «блестящий», «сияющий», «драгоценный». Имя встречается и у других народов Кавказа (ингушей, чеченцев), но в качестве фамильного корня закрепилось именно у осетин. Таким образом, Зурахов буквально означает «потомок Зураха», то есть человека, которого назвали в честь блеска или ценности.

Словообразовательная модель проста: личное имя Зурах + патронимический суффикс -ов. Никакого «прозвища по ремеслу» или «географического названия» в основе нет — это чистая отчества. По этой причине фамилия почти не встречается у русских: в центральных областях России её нет, в казачьих реестрах — тоже. Основной ареал — Северная Осетия, особенно Дигорское ущелье и окрестности Алагира.

В дореволюционных документах фамилию могли записывать через «а» — Зурахав, что отражает осетинское произношение с твёрдым «х». В советских паспортах закрепился вариант с «о». Если ваш предок был Зураховым, он почти наверняка был осетином-дигорцем, и его род восходит к конкретному человеку по имени Зурах, жившему, скорее всего, в XVIII — начале XIX века. Фамилия не «дворянская» и не «крестьянская» в русском понимании — в осетинском обществе она указывала на принадлежность к фамильной группе, а не к сословию.