Потомки татарско-русских родов полностью адаптировались к местным традициям и начинали жить в соответствии с русским укладом. Фамилия Абакан, по одной из версий, образовалась от аналогичного прозвища, состоящего из двух частей. Первая из них («аба») восходит к аналогичному древнетюркскому слову, одно из значений которого – «медведь». Вторая часть прозвища – «кан» - этимологически связана с диалектным вариантом древнетюркского слова «хан» - «кан». Оно переводится как «правитель, повелитель». Скорее всего, прозвище Абакан получил уважаемый человек, известный не только своим богатством и положением в обществе, но и своей физической силой. Возможно также, прозвище Абакан образовалось от названия хакасского города Абакан. В таком случае основатель рода Абаканов мог быть выходцем из этого города, за что и получил соответствующее прозвище. Согласно другой гипотезе, фамилия Абакан произошла от имени Абак, в основу которого легло аналогичное древнетюркское слово со значением «старший брат, дядя». Это имя распространено у чувашей, татар, кумыков, ногайцев, балкарцев и некоторых других тюркских народов. Вполне вероятно, что родители, нарекая своего сына Абаком, желали ему вырасти мудрым, уважаемым мужчиной и стать главой семьи (после своего отца). В этом случае компонент –ан в составе фамилии Абакан может являться показателем множественного числа (в буквальном смысле Абакан – семья, род Абака), а, следовательно, и принадлежности к роду человека по имени Абак.