Фамилия Абальянц — яркий пример армянской фамилии, образованной по классической модели с суффиксом -янц. Этот суффикс (в более старом написании -янц или -янтс) указывает на принадлежность к роду или происхождение от предка, чьё имя или прозвище легло в основу. В данном случае корень «Абаль» восходит к армянскому личному имени Абал, которое, в свою очередь, является формой библейского имени Авель (евр. «дыхание», «суета»). Таким образом, Абальянц буквально означает «из рода Абаля» или «потомок Абаля».

Стоит обратить внимание на географию. Фамилии на -янц характерны для западных регионов исторической Армении, в частности для районов, находившихся под влиянием Османской империи. В отличие от более распространённого восточноармянского суффикса -ян (например, Абалян), форма на -янц часто встречается у армян, переселившихся на Кубань, в Ростовскую область и Ставрополье в XIX — начале XX века. Носители фамилии Абальянц — это, скорее всего, потомки выходцев из Западной Армении, сохранившие в фамилии диалектную черту.

Сам корень «Абал» в армянской ономастике нередко связывают не только с библейским именем, но и с тюркским влиянием — в языках соседних народов слово «абал» могло означать «охотник» или «ловец». Однако для армянских фамилий первична именно крестильная основа. Поэтому версия о происхождении от имени Авель выглядит надёжнее: в армянской традиции такие имена давали в честь ветхозаветных персонажей, и они легко адаптировались в быту, сокращаясь до краткой формы.

Ремесленная или сословная привязка у фамилии отсутствует — это чисто патронимическая фамилия, то есть образованная от имени отца. Она не указывает на профессию, а лишь фиксирует родство. В дореволюционной России армяне с фамилией Абальянц могли принадлежать к разным сословиям: от крестьян и ремесленников до купцов, но единого социального портрета не существует. Главное, что фамилия чётко идентифицирует носителя как армянина по происхождению, причём из той ветви, которая исторически тяготела к южнорусским землям.