Фамилия Абдалян — одна из тех, что безошибочно указывает на армянское происхождение. Её выдают не только корень, но и характерный суффикс. В армянском языке патронимический суффикс -ян (в старой орфографии -янц) означает «из рода» или «принадлежащий к». То есть Абдалян — это «из рода Абдала». Сама модель образования проста и типична для тысяч армянских фамилий: Авакян, Саркисян, Петросян. Отличие Абдалян в том, что основа здесь не библейская и не исконно армянская, а арабская. Это не редкость: армянские фамилии впитывали элементы языков соседей, оставаясь национально узнаваемыми благодаря суффиксу.

Основа фамилии — личное имя Абдал. Это сокращённая, обиходная форма арабского имени Абдулла (или Абдаллах), что переводится как «раб Божий» (буквально «слуга Аллаха»). Имя широко распространено у народов, исповедующих ислам, но в Армении оно появилось задолго до турецкого владычества — через контакты с арабским халифатом и позже, в османский период. Важно: в армянском контексте имя Абдал не несло уничижительного оттенка, который иногда вкладывают в слово «абдал» в тюркских языках (где оно могло означать «простак» или «бродячий дервиш»). Для армян это было просто заимствованное имя, как и многие другие арабские и персидские имена в армянском именослове.

Географически носители фамилии Абдалян наиболее часто встречаются в областях Западной Армении (исторические территории в восточной части современной Турции), а также среди армянской диаспоры — в Сирии, Ливане, Иране и, конечно, в современной Армении. После геноцида армян 1915 года многие семьи, носившие эту фамилию, рассеялись по миру, поэтому сегодня Абдалянов можно встретить в России, США и Европе. Если ваш предок был Абдаляном, с высокой вероятностью он носил имя или прозвище Абдал, и фамилия закрепилась за его потомками как родовое имя.

Иногда фамилию путают с арабской фамилией Абдалла или её вариантами (Абдуллаев, Абдуллоев), но суффикс -ян однозначно указывает на армянскую адаптацию. В тюркских языках та же основа дала бы фамилию Абдалов или Абдуллаев, а в арабской среде осталась бы без суффикса. Так что Абдалян — это не просто вариант написания, а маркер конкретной этнической и языковой среды, где имя усвоили и переделали по своим правилам.