Фамилия Абдраимов — один из примеров того, как в тюркских и мусульманских культурах личное имя превращалось в родовое прозвание. В основе лежит составное мужское имя Абдраим. Оно образовано от двух арабских корней: «абд» (عبد) — раб, слуга Аллаха, и «раим» (رحيم) — милостивый. Вместе имя означает «слуга Милостивого», то есть человека, посвятившего себя одному из эпитетов Всевышнего — Ар-Рахим.

Строение фамилии простое и прозрачное: к основе Абдраим прибавили русский патронимический суффикс -ов. Такой способ оформления фамилий был типичен для народов Поволжья, Средней Азии и Кавказа, оказавшихся в зоне влияния Российской империи. При переписях и в документах имя отца фиксировали по русской модели: Абдраим → сын Абдраима → Абдраимов.

По значению фамилия Абдраимов — «потомок Абдраима». В ней нет указания на сословие или ремесло предка, зато она прямо говорит о религиозной традиции семьи: имя давали в честь одного из прекрасных имён Аллаха, что было широко распространено в исламской ономастике.

Встречается фамилия в основном у казахов, киргизов, башкир и татар. В русском написании возможны варианты — Абдраимов, Абдраимов, но ударение обычно падает на второй слог: Абдра́имов. В отличие от фамилий с суффиксом -ин, которые часто указывают на принадлежность к материнскому роду, -ов однозначно отсылает к отцу.

Сравните с однокоренными фамилиями: Абдрахимов (от Абд ар-Рахим), Абдулов (от Абдулла), Раимов (от Раим). Абдраимов стоит в этом ряду как двусоставное имя, где первая часть — «абд» — слилась со второй без соединительной гласной, что характерно для арабских заимствований в тюркских языках.