Фамилия Абдукаликов — яркий пример того, как восточное имя обрусело, обрастая русским суффиксом. В её основе лежит арабское теофорное имя Абдулкали (или Абдул-Кали), где «абд» означает «раб», а «Кали» — один из эпитетов Аллаха, обычно переводимый как «Всемогущий» или «Святой». Таким образом, полное значение имени — «раб Всемогущего». Такие имена, образованные от божественных атрибутов, широко распространены в исламской традиции.

Словообразовательная модель здесь проста и типична для фамилий, возникших в среде крещёных татар, башкир и других тюркоязычных народов России: к основе Абдукали (редуцированный вариант от Абдулкали) добавили русский патронимический суффикс -ов. Эта конструкция означает «сын Абдукали» или «из рода Абдукали». Интересно, что редукция — сокращение полного имени Абдулкали до Абдукали — произошла естественным путём: длинные арабские имена при адаптации в русской разговорной речи часто теряли один слог. Встречаются и варианты без суффикса, например Абдукалиев, но форма на -ов почти всегда указывает, что фамилия закрепилась именно в русскоязычной документации, чаще всего в XIX веке, когда крестьянам массово записывали фамилии по отцу.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Южному Уралу — Татарстану, Башкортостану, Оренбургской области. В казахской среде чаще встречается вариант Абдукалиев. Социальный контекст прост: предки носителя этой фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами, принявшими православие, но сохранившими в фамилии память о мусульманском имени. Никакого дворянского или купеческого следа у неё нет — она сугубо народная.