Фамилия Абдикаликова — наглядный пример того, как арабское имя обрастает русским суффиксом и превращается в фамилию. В её основе лежит мужское имя Абдикали (или Абдулкали), которое состоит из двух арабских корней: «абд» (عبد) — «раб, слуга» и «али» (علي) — «высокий, возвышенный». Полное значение — «раб Всевышнего», то есть Аллаха. Суффикс -ов- здесь работает по стандартной русской модели принадлежности: «Абдикаликова» буквально означает «дочь (или жена) Абдикали». Женское окончание на -а не меняет смысла, а только указывает на пол носительницы.

География фамилии говорит сама за себя. Она встречается у народов, традиционно исповедующих ислам и говорящих на тюркских языках: у казахов, киргизов, башкир, татар. В русскую среду фамилия попала через межэтнические контакты и фиксацию в документах — метриках, переписях, где имя записывали по русской грамматике.

Обратите внимание на редкую морфологическую деталь: в фамилии сохранился древний арабский артикль «аль». В тюркских языках он часто редуцируется до простого «а» или «абд». В варианте «Абдикаликова» артикль слился с именем — это типично для народов Средней Азии, где полное имя «Абдулкали» могло упроститься до «Абдикали» из-за особенностей произношения. Этим фамилия отличается, скажем, от Абдулкадырова, где артикль более явный.

Сословно фамилия не привязана к знатности: её могли получить и муллы, и простые крестьяне, и ремесленники. Она не указывает на конкретное занятие, а лишь фиксирует религиозную привязку предка-мужчины. Встречаются варианты написания через «у» (Абдукаликова) или с мягким знаком (Абдикалькова), но основной корень остаётся тем же.