Фамилия Абдулкадеровы — редкий пример сложносоставной фамилии, где в основе лежат два арабских имени. Первая часть, Абдула, переводится как «раб Аллаха», а вторая, Кадер, означает «почет, уважение, авторитет». Вместе имя Абдулкадер — «раб Всемогущего» (один из эпитетов Аллаха в исламе — аль-Кадир, Всемогущий). Именно от этого полного имени и образована фамилия через русский патронимический суффикс -ов, который показывает принадлежность роду человека по имени Абдулкадер.

Сама модель фамилии указывает на её позднее оформление — не ранее XV–XVII веков, когда тюркская и татарская знать, переходя на русскую службу, получала фамилии по отцу с помощью славянских суффиксов. Корни фамилии ведут к выходцам из Золотой Орды — печенегам, половцам или более поздним татарским мурзам. В родословных таких семей нередко сохранялись записи о восточном происхождении родоначальника, и имя Абдулкадер как раз служит таким маркером.

Интересная деталь: в отличие от более частых вариантов Абдуллаев или Абдулов, фамилия Абдулкадеровы сохранила двусоставную основу целиком. Это говорит о том, что предок носителя был известен под полным именем, а не под сокращённой формой. В русском дворянском быту такие фамилии не были редкостью — многие служилые люди нерусского происхождения сохраняли в фамилии память об исходном имени, и фамилия Абдулкадеровы — один из таких памятников восточной письменности, встроенный в русскую ономастику.