Фамилия Абдулкадиров — одна из тех, где разбор начинается не с суффикса, а с самой основы. Она мусульманская по происхождению и образована от арабского имени Абдул-Кадир (или Абдул-Кадыр). Первая часть, «Абдул», означает «раб» или «слуга», вторая — «Кадир» — одно из имён Аллаха, «Всемогущий». То есть полное значение — «раб Всемогущего». Это теофорное имя, то есть имя, прославляющее Бога, очень распространённое в исламском мире.

Русский суффикс -ов добавили уже на территории Российской империи и СССР, когда фамилии «русифицировали» для документов. По сути, Абдулкадиров — это «сын Абдулкадира», то есть отчество, застывшее в форме фамилии. Такая модель типична для тюркских и кавказских народов, где отцовское имя становилось фамилией через русский патронимический суффикс.

Географически фамилия чаще всего встречается в регионах с преобладанием ислама: в Дагестане, Чечне, Татарстане, Башкортостане, а также среди народов Средней Азии. В русском языке ударение обычно падает на последний слог — Абдулкади́ров, хотя в оригинале имя произносится с ударением на «и» — Абдулкади́р.

Интересная деталь, которую редко замечают: в старых метрических книгах или переписях можно встретить варианты написания через «ы» — Абдулкадыров. Это не ошибка, а отражение тюркского произношения, где звук «и» в заимствованных арабских словах мог переходить в «ы». В советское время написание унифицировали, но в семьях до сих пор встречаются оба варианта.

Социальный слой предков — чаще всего крестьяне или ремесленники. Дворянских корней у фамилии нет: в Российской империи мусульманские фамилии редко попадали в родословные книги. Носители фамилии не имели единого сословного статуса — кто-то был муллой, кто-то торговцем, но большинство — простыми земледельцами или скотоводами.