Фамилия Абдулманова — одна из тех, что ясно указывает на имя своего основателя. Она образована от восточного мужского имени Абдулман, которое, в свою очередь, составное. Первая часть восходит к имени Абдула (араб. «раб Аллаха»), а вторая — «ман» — переводится с арабского как «человек, мужчина». Таким образом, имя Абдулман можно истолковать как «человек, служащий Аллаху» или «раб Аллаха-мужчина». Фамилия, записанная в женской форме Абдулманова, говорит о том, что её родоначальником был мужчина по имени Абдулман.

С точки зрения словообразования, фамилия типична для тюркоязычных и мусульманских народов России. Суффикс -ов/-ев в русском языке закрепил притяжательное значение: «принадлежащий Абдулману» или «из семьи Абдулмана». Подобные фамилии массово появлялись в XIX — начале XX века, когда у мусульман Волго-Уралья, Северного Кавказа и Средней Азии начался процесс русификации документов. Абдулмановы могли быть как оседлыми земледельцами, так и торговцами или ремесленниками — точное сословие предков устанавливается только через генеалогические разыскания.

Процесс формирования фамилий у восточных народов был длительным и неравномерным. Окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Абдулмановых можно лишь на основании архивных данных: метрических книг, ревизских сказок или переписей. Однако сама структура фамилии — с арабским корнем и русским суффиксом — говорит о том, что её носители жили в зоне культурного и языкового контакта, вероятнее всего, в среде татар, башкир или народов Кавказа.