Фамилия Абдун — редкий пример, когда восточное имя попало в русский быт без привычных суффиксов -ов, -ев или -ин. В ней нет ничего, кроме корня, и это ключ к её происхождению. Основа — арабское имя Абд, что значит «раб», «слуга». Полная форма звучит как Абдулла (Абдаллах) — «раб Аллаха». Но в некоторых тюркских и кавказских языках, особенно при бытовом произношении, конечный гласный отпал, и имя сократилось до Абдун. Фамилия закрепилась именно в таком усечённом варианте.

По словообразовательной модели Абдун стоит особняком. В русской традиции фамилии из имён, как правило, обрастали суффиксами (Петров, Иванов, Абдулов). Здесь же — «голый» корень, что указывает на позднее, часто письменное оформление. Такое встречалось у крещёных татар, башкир или народов Северного Кавказа, когда в метриках или ревизских сказках записывали имя как есть, без доработки под русский шаблон. Поэтому носители Абдун — это, скорее всего, потомки людей, принявших православие, но сохранивших в фамилии исходное звучание.

Географически фамилия тяготеет к регионам с сильным тюркским и арабо-мусульманским влиянием: Татарстан, Башкортостан, Оренбуржье, а также Закавказье. Встречается она крайне редко — по данным открытых источников, в России её носят буквально несколько сотен человек, и почти все они сосредоточены в этих широтах. Встречаются отдельные случаи у адыгов и чеченцев, где имя Абдун тоже бытовало как краткая форма.

Смысловая нагрузка фамилии прямая и религиозная: «раб Божий». Но в бытовом контексте предок-носитель мог быть просто Абдуном — человеком, которого в семье или общине звали не полным именем, а сокращённо, как часто делают на Востоке. Никакого прозвища или ремесла за этим не стоит, только имя, перешедшее в фамилию без изменений. Это делает Абдун одним из самых лаконичных примеров того, как исламская традиция именования вписалась в русскую фамильную систему.