Фамилия Абдурапова — женская форма фамилии Абдурапов, которая образована от мужского личного имени Абдурап (или Абдураф). Это составное имя тюркско-арабского происхождения: первая часть «абд» (араб. عبد — «раб, слуга») плюс «ар-Рабб» (الرب — «Господь, Владыка»). В буквальном переводе имя означает «раб Господа» — один из многих теофорных антропонимов в исламской традиции, где имя строится как «абд» + один из эпитетов Аллаха.

Фамилия Абдурапова характерна для народов, исторически исповедующих ислам и говорящих на тюркских языках: татар, башкир, крымских татар, а также для народов Кавказа (кумыков, ногайцев) и Средней Азии. В русскоязычной среде фамилия появилась в результате межэтнических контактов и фиксации в паспортных системах Российской империи и СССР.

Словообразовательная модель типична: к основе имени Абдурап присоединён русский патронимический суффикс -ов (в женском роде — -а). Такая модель массово закрепилась в XIX веке, когда при записи в метрические книги или переписи населения имена «инородцев» русифицировали, добавляя окончания -ов/-ев. Встречаются варианты написания: Абдурапова, Абдурафова, Абдураппова — последний может указывать на усиленное произношение звука «п» в некоторых диалектах.

Редкость фамилии в том, что имя-основа «Рабб» (Господь) в исламской ономастике встречается реже, чем, например, «ар-Рахман» (Милостивый) или «ал-Карим» (Щедрый). Поэтому фамилии Абдурапов/Абдурапова менее распространены, чем Абдурахманов или Абдулкаримов. В современных базах данных фамилия фиксируется в Татарстане, Башкортостане, а также в Дагестане и Чечне, но её носителей немного.

Если говорить о социальном контексте: предки носительницы фамилии, скорее всего, были крестьянами или ремесленниками, получившими фамилию по имени отца или деда. Дворянского происхождения у этой фамилии нет — она бытовала в среде простого населения, где имя Абдурап давали в честь религиозного понятия, без привязки к знатному роду.