Фамилия Абейдулов — редкий случай, когда географическая привязка и фонетика позволяют довольно уверенно определить её происхождение, хотя сама фамилия не встречается в массовых исторических справочниках. В основе лежит арабское имя Абейдулла (вариант Убейдулла, Обейдулла), что переводится как «маленький раб Аллаха» или «слуга Всевышнего». Уменьшительная форма «Абейд» (от «абд» — раб) характерна для тюркских языков, где имена с корнем «абд» часто смягчались и сокращались в бытовой речи.

Ключевая особенность — суффикс «-улов». Это не стандартный русский патронимический суффикс «-ов», а его тюркизированный вариант, распространённый у башкир и татар. В башкирском языке притяжательный аффикс «-ул» (или «-улы») означает «сын»: Абейдулов буквально — «сын Абейдуллы». Такая модель словообразования (имя + улы / улов) типична для башкирских фамилий, которые в XIX веке русифицировали, заменяя окончание «-улы» на русское «-ов». Поэтому фамилия почти наверняка имеет башкирские корни, реже — казахские или татарские.

В дореволюционных записях фамилия могла писаться иначе: Абейдуллин (татарский вариант с суффиксом «-ин») или Обейдулов (с начальным «О» под влиянием акающих говоров). Если предки были из Оренбургской или Уфимской губернии, это почти стопроцентное указание на башкирское сословие тептярей или государственных крестьян. Среди дворянства фамилия не фиксируется — она оставалась в среде сельских жителей, где имя Абейдулла давали в честь деда или религиозного авторитета.

Спорных версий здесь немного. Редкая гипотеза о связи с арабским «абид» (поклоняющийся) маловероятна: в тюркских языках имя «Абид» давало бы фамилию Абидов или Абидулов, а не Абейдулов. Форма «Абей» как самостоятельное имя (например, у народов Кавказа) тоже не подходит — суффикс «-дул» чётко привязывает основу к полному теофорному имени. Таким образом, Абейдулов — это башкирская или татарская фамилия, образованная от уменьшительной формы имени «раб Аллаха» по модели «сын такого-то».