Фамилия Абрагин — редкий случай, когда внешне прозрачная форма скрывает неожиданное происхождение. Суффикс -ин здесь указывает на принадлежность: «чей?» — «Абрагин», то есть потомок человека по имени или прозвищу Абрага. Первое, что приходит в голову — связать основу с именем Абрам (Авраам), где выпала конечная «м»: Абрам → Абрага → Абрагин. Такое фонетическое упрощение в живой речи встречается, но для фамилии это не самая убедительная версия.

Гораздо интереснее взглянуть на Абрагина как на фамилию, возникшую из прозвища. В русских говорах слово «абрага» или «абрака» фиксировалось с двумя значениями: либо как обидное прозвище нерасторопного, рассеянного человека, либо как диалектное название определённого ремесла. В частности, в псковских и тверских говорах «абрагой» могли называть бродячего торговца или коробейника, который ходил по деревням с мелким товаром. Если это так, то предок современного Абрагина получил фамилию не по имени, а по роду занятий — как «сын коробейника». Подобные прозвищные фамилии на -ин не редкость: вспомним Пряхина, Скорнякова или Шапкина, где основа — профессиональная характеристика.

Есть и третья версия, более экзотическая, но имеющая право на существование. В некоторых регионах, особенно на стыке русских и финно-угорских земель, «абрага» могло быть адаптированным вариантом местного слова. В карельском языке есть «abrakka» — «работа, труд», а в вепсском «abrag» — «забота, хлопоты». Тогда Абрагин — потомок человека, которого прозвали за трудолюбие или, наоборот, за суетливость. Эта версия объясняет редкость фамилии: она возникла в локальной языковой среде и не подкреплялась массовым именем Абрам.

С точки зрения географии, Абрагины встречаются преимущественно в центральных и северо-западных областях России: в Тверской, Новгородской, а также в Поволжье. В документах XVII–XVIII веков фамилия не фигурирует среди дворянских или купеческих родов — это указывает на крестьянское или мещанское происхождение. Скорее всего, фамилия закрепилась в одной или нескольких соседних деревнях, где жил человек с прозвищем Абрага, и уже оттуда разошлась по потомкам. Таким образом, наиболее вероятно, что Абрагин — это фамилия-прозвище, связанная либо с ремеслом коробейника, либо с диалектной чертой характера. Имя Авраам здесь — лишь внешнее созвучие, а подлинная история лежит в народной речи и бытовых реалиях русской деревни.