Фамилия Абрамома — редкий случай в русской ономастике, и её происхождение не так очевидно, как кажется. На первый взгляд напрашивается связь с типичной фамилией на -ов, но окончание -ома выдаёт иную природу. Скорее всего, это не исконно русская фамилия, а русифицированная форма молдавской или румынской. В молдавском языке суффикс -ома (или -оама) указывает на принадлежность к роду: Абрамома могло означать «сын Абрама» или «из рода Абрама». Имя Абрам — народная форма библейского Авраама, распространённая у евреев, у христиан (особенно старообрядцев) и у гагаузов.

Если же фамилия всё-таки русская по происхождению, то её основа та же — Абрам, а суффикс -ом- мог появиться из-за диалектного произношения или ошибки писаря. В некоторых говорах, особенно на севере и в Сибири, безударное -ов произносили как -ом, и при переписи это закрепляли на письме. Известны аналогичные фамилии Егорома, Федорома — результат такого фонетического сдвига. В этом случае Абрамома — это просто Абрамов, записанный «на слух» местным писарем.

Встречается фамилия в основном в Молдове, на юго-западе Украины (Одесская, Винницкая области) и в приграничных районах России. Носители — скорее всего, потомки крестьян или мещан, получивших фамилию по имени отца или деда. Социальный контекст простой: имя Абрам было распространено среди православных, в том числе украинцев и молдаван, и не обязательно указывало на еврейское происхождение, хотя такая вероятность есть. Точных данных о сословной принадлежности предков нет, но судя по модели образования, это фамилия крестьянская или посадская, без дворянского корня.