Фамилия Аданичкин относится к распространенному типу еврейских фамилий. Фамилия Аданичкин, вероятно, произошла от имени Аданичка, уменьшительной формы имени Адам. В переводе с древнееврейского оно означает "человек", однако часто это имя переводится как "красный", поскольку, согласно легенде, Бог слепил первого человека Адама, из красной глины. Менее вероятно, что имя Аданичка является уменьшительной формой ирландского имени Адан, которое в переводе на русский язык означает "с храбрым характером". Все это свидетельствует о том, что фамилия Аданичкин представляет собой замечательный памятник европейской письменности и культуры. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения фамилии Аданичкин можно лишь на основании генеалогических исследований.