Фамилия Адиянова — женская форма фамилии Адиянов, и её происхождение почти наверняка ведёт к тюркским корням. Основа «Ади-» или «Адий-» восходит к арабскому имени Адиль (справедливый, правдивый), которое через тюркские языки вошло в обиход многих народов Поволжья, Кавказа и Средней Азии. В башкирском, татарском, казахском языках имя Адий (или Ади) встречается как вариант более полного Адиль, а суффикс «-янов» в фамилии указывает на русскую адаптацию: типичное окончание «-ов/-ев» прибавили к тюркскому имени, заменив «и» на «я» для благозвучия.

Есть и вторая, менее вероятная версия: связь с арабским словом «ади» (враг, противник) — но в качестве личного имени такой корень почти не использовался, поэтому версия с именем Адиль выглядит убедительнее. Фамилия Адиянов могла возникнуть у татар, башкир, казахов или народов Кавказа, которые в XIX–XX веках получали фамилии по отцу: «Адиянов» буквально означает «сын Адия».

Интересная деталь: в русских документах фамилию могли записать по-разному — Адианов, Адыев, Адиянов, — и это зависит от того, на каком диалекте говорил предок. Например, в татарском языке имя Адий звучит с мягким «д», а в казахском — с твёрдым, что влияло на написание.

Географически фамилия Адиянова встречается в Башкортостане, Татарстане, Оренбургской области и среди казахских родов. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они были мусульманами, а основатель рода носил имя Адий — человека, которого в общине уважали за честность и справедливость.