Фамилия Аджигуловы — одна из тех, что уходят корнями в тюркскую среду Золотой Орды, а точнее — в XV–XVII века, когда носители тюркских языков (печенеги, половцы, а позже татары) активно взаимодействовали с русскими землями. Её основа — имя Аджигул, диалектный вариант более известного Аджикул. Это составное имя: первая часть, Адже (или Аджи), с тюркского означает «старший брат» или «дядя», вторая — Кул — многозначна: «раб божий», «товарищ», «спутник», «работник», «хлебопашец» или «воин». Отсюда и возможные значения фамилии: «старший товарищ», «старший работник» или «старший воин».

Модель образования типична для русских фамилий тюркского происхождения: к основе на согласный (-гул) добавили русский патронимический суффикс -ов, что буквально означает «сын Аджигула». Такая схема была распространена среди служилых людей и дворян — многие нерусские по происхождению роды в России принимали православие и получали фамилии по отцу с этим суффиксом.

Интересно, что фамилия Аджигуловы встречается не повсеместно, а имеет выраженную региональную привязку. По данным современных телефонных справочников и архивов ЗАГС, основная масса носителей сосредоточена на юге России — в Ставропольском крае, Калмыкии, Астраханской области и в Дагестане. Это неудивительно: именно здесь веками соседствовали тюркские, кавказские и славянские народы, а фамилии такого типа закреплялись за казачьими и крестьянскими родами, а не только за дворянством. В отличие от многих фамилий, которые «ушли» в столичное дворянство, Аджигуловы остались в местах своего формирования — в прикаспийских и предкавказских степях.

С точки зрения словообразования обращает на себя внимание окончание -овы, а не -евы или -ины: это указывает на то, что имя-основа оканчивалось на твёрдый согласный (-гул). Если бы исходное имя звучало как Аджигуль (с мягким знаком), фамилия писалась бы Аджигулев, но этого не произошло. Такая деталь помогает отличить фамилию от похожих, например, от Аджигуловых с другим ударением или от фамилий на -ин (Аджикулин), которые образовывались от имён на -а/-я.

Несмотря на восточное происхождение, фамилия давно стала русской по форме и бытованию. Её носители — потомки тех, кто в XVI–XVII веках нёс службу на южных рубежах государства, часто в казачестве, или занимался земледелием и скотоводством. Сегодня Аджигуловы — это фамилия, которая связывает своего обладателя с историей тюркских народов и с конкретной географией юга России, где она сохранилась лучше всего.