Фамилия Агибаловы — одна из тех, где за простым звучанием скрывается несколько возможных историй. В основе фамилии лежит прозвище Агибало, которое восходит к глаголу «огибать». В прямом смысле это слово означало «гнуть одну вещь вокруг другой», «закутывать», «опоясывать». Отсюда первая версия: прозвище могли дать человеку по ремеслу — например, бондарю, который гнул обручи для бочек, или кузнецу, работавшему с металлом.

Однако в разных говорах у этого слова появлялись переносные, переносные значения. Во владимирских говорах «огибать» означало «обмануть, одурачить». В курских говорах «огибалой» называли льстеца или плута. Так что прозвище Агибало могло относиться к хитрецу или человеку, умеющему обвести вокруг пальца. Какая из версий верна для конкретной семьи — сегодня уже не установить, но обе имеют право на существование.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе прозвища Агибало добавили суффикс -ов, указание на принадлежность («чей?» — Агибалов сын, внук). Аканье в произношении превратило начальное «о» в «а», поэтому в письменном виде фамилия закрепилась как Агибалов, а не Огибалов. Такое чередование характерно для многих русских фамилий, особенно южнорусского и среднерусского происхождения.

Географически фамилия Агибаловы встречается в разных регионах, но заметный след оставила в казачьей среде. В частности, в списках донских казаков XVIII–XIX веков Агибаловы упоминаются не раз. Это не удивительно: казачьи фамилии часто закрепляли прозвища, данные за характер или ухватку. Если предок-казак получил прозвище за хитрость или ловкость, оно и стало родовым именем.

В итоге фамилия Агибаловы — это не один, а сразу два возможных портрета предка: либо мастеровой, работавший с гнутьём и обивкой, либо человек с острым языком и не самым простым нравом. Оба варианта одинаково правдоподобны, и выбор между ними остаётся за семейным преданием.