Фамилия Аглетдинов образована от восточного мужского имени Аглетдин, что в переводе с тюркского на русский язык означает «духовные лица».