Фамилия Аграчев — редкая и неочевидная по происхождению. Первое, на что обращаешь внимание, — суффикс «-ев». Он работает по простой модели притяжательности: «чей?» — «Аграчев», то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Аграч. Вопрос в том, что легло в основу.

Самая обоснованная версия ведёт к тюркскому корню. В тюркских языках «агыр» или «агырча» означает «тяжёлый», «важный», «почтенный». Прозвище Аграч могли дать человеку солидному, степенному или занимавшему весомое положение в общине. Суффикс «-ач» в тюркских именах и прозвищах — распространённый формант, образующий названия по характерному признаку (сравните: карач — от «кара» — чёрный). Выходит, что Аграч — это «тяжеловес» не в прямом, а в переносном смысле: уважаемый, влиятельный человек.

Менее вероятная, но допустимая версия — от имени Аграфена. В просторечии его сокращали до Аграня, Аграша, а форма Аграч могла возникнуть как диалектный вариант. Тогда фамилия Аграчев — матроним, то есть образована от женского имени. Такие случаи редки, но встречаются, особенно если мать играла ключевую роль в семье или была вдовой.

Географически фамилия тяготеет к югу России и Северному Кавказу. В дореволюционных записях Аграчевы встречаются среди казаков и крестьян Ставрополья, Кубани и Астраханской губернии. Это косвенно подтверждает тюркскую версию: на этих территориях русское население веками контактировало с ногайцами, татарами и горцами, заимствуя прозвища. Сословной закреплённости у фамилии нет: она попадается и у крестьян, и у мещан, и у казаков. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Однокоренных фамилий немного. Можно вспомнить Аграчёв (с ударением на «ё») — это скорее вариант написания, чем отдельная фамилия. Аграков, Агранов — другие образования, но с иными суффиксами и, вероятно, с другой этимологией. В советское время фамилия не исчезла, но осталась малочисленной. Сегодня Аграчевы живут в основном в Ростовской области, Краснодарском крае и в Москве — как результат миграции XX века. Коротко: скорее всего, предок получил прозвище Аграч за весомость, важность или солидность, и тюркское происхождение основы остаётся наиболее обоснованной гипотезой.