Фамилия Ахматханов является самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Ахматханов образована от мужского имени Ахматхан. Первая из них - мужское имя Ахмат (Ахмет), в переводе с арабского означающее «самый знаменитый, известный, прославленный, самый достойный похвалы». Вторая часть имени - компонент «хан», имеющий тюркско-татарское происхождение. В переводе на русский язык «хан» означает «повелитель, властелин». Изначально это слово использовалось для обозначения титула, а позже стало употребляться в качестве обрядового имени, дававшегося ребенку (мальчику) с пожеланием ханской власти и богатства. Соответственно, имя Ахматхан можно перевести как «самый достойный похвалы повелитель». Таким образом, потомок человека, которого звали Ахматхан, со временем получил фамилию Ахматханов. Безусловно, фамилия Ахматханов представляет собой замечательный памятник восточной культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Ахматханов можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.