Фамилия Ахмедянов строится на редкой двойной патронимической модели — и в этом её главная особенность. Сначала разберём суффикс: формант -ов — это классический русский показатель отчества («чей?»), то есть «сын Ахмедяна». Но само имя Ахмедян уже содержит тюркский суффикс -ян, который в татарском, башкирском и некоторых кавказских языках придаёт имени значение уменьшительности или, что важнее, указывает на принадлежность к роду. Иными словами, Ахмедян — это «Ахмедов сын» или «Ахмедов внук» в тюркской среде. Когда такое имя попало в русскую канцелярию, к нему добавили ещё один слой — русский суффикс -ов, и получилось двойное указание на происхождение: «сын того, кто был сыном Ахмеда».

Основа фамилии восходит к арабскому имени Ахмад (أحمد), что значит «достохвальный», «восхваляемый». Это один из эпитетов пророка Мухаммеда в Коране, поэтому имя широко распространено среди мусульманских народов. В тюркских языках оно дало множество производных форм, и Ахмедян — одна из них: она закрепилась как самостоятельное личное имя, от которого затем образовалась фамилия.

Географически фамилия Ахмедянов наиболее характерна для татар и башкир Волго-Уральского региона — Татарстана, Башкортостана, Оренбургской и Челябинской областей. У казахов она встречается реже, так как у них более типичны формы Ахмедияров или Ахметов. В среде татар-мишарей мог закрепиться вариант Ахмеджанов, но Ахмедянов — это именно форма с тюркским суффиксом -ян, без звука «дж».

Спорных версий здесь почти нет. Иногда фамилию пытаются возвести к персидскому слову с местным значением, но это натяжка: основа очевидно арабская и личная. Единственный практический нюанс — в XIX веке при записи в метрические книги писарь мог записать Ахмедянов вместо Ахмеджанов или Ахметов, просто сократив имя. Но в целом фамилия устойчива и не даёт поводов для альтернативных гипотез.

Социальный состав носителей традиционный для татарских патронимических фамилий: в основном государственные и удельные крестьяне, а также купечество. Дворянских родов с такой фамилией в Российской империи не зафиксировано — это фамилия людей, чьи предки не имели привилегированного сословного статуса, но часто были грамотными муллами или торговцами.