Фамилия Аккузина — женская форма фамилии Аккузин, которая образована от восточного имени Аккузя. Это имя составное: первая часть — тюркская «ак», то есть «белый», а вторая восходит к персидскому «кузя» (или «хузя») — «хозяин». У татар белый цвет издавна символизирует чистоту, свет, веру, преданность, справедливость и честность. Поэтому имя Аккузя можно перевести как «хозяин с чистой душой». Родители, давая такое имя, желали ребёнку стать добрым, справедливым и отзывчивым человеком.

Фамилия Аккузина — типичный пример фамилии на -ин, образованной от мужского личного имени. Такая модель широко распространена в русской ономастике, особенно среди фамилий тюркского происхождения. В данном случае суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — «сын Аккузи» или «из рода Аккузи».

Процесс формирования фамилий у разных народов был длительным, поэтому точное место и время возникновения рода Аккузиных можно установить только в ходе специальных генеалогических изысканий. Однако лингвистический анализ указывает на татарские или башкирские корни. Фамилия редкая, и её носители, скорее всего, сосредоточены в регионах с традиционно тюркским населением — в Татарстане, Башкортостане или в среде татарской диаспоры. В отличие от фамилий, образованных от прозвищ или профессий, Аккузина напрямую связана с личным именем, что говорит о том, что родоначальника звали Аккузя и, вероятно, он пользовался уважением в своей общине.