Фамилия Акшинов образована по стандартной для русских фамилий модели: к основе, в роли которой выступило прозвище или имя Акша, добавили суффикс принадлежности -ов. Получается буквально «сын Акши» или «потомок Акши». Суффикс -ов указывает на то, что фамилия формировалась в центральной и северной частях России, а не на украинских или белорусских землях, где чаще использовали -енко, -ук или -ич.

Корень фамилии — имя Акша — может иметь два самостоятельных объяснения. Первое: это тюркское мужское имя Акша, образованное от слов «ак» (белый, чистый, благородный) и суффикса -ша, придающего ласкательный или уменьшительный оттенок. В татарской и башкирской среде такое имя давали мальчикам, желая им светлой судьбы или честности. Второе объяснение лежит в русской народной традиции: Акша — это краткая форма от канонического имени Акакий (в переводе с греческого «незлобивый», «не делающий зла»). В быту полные имена часто сокращали до двух-трёх слогов, и Акакий легко превращался в Акшу, особенно в южных и восточных говорах.

Географически фамилия Акшинов встречается в нескольких регионах, но заметна её концентрация в Оренбургской области, Башкортостане и Татарстане. Это совпадает с зонами активных русско-тюркских контактов, что делает тюркскую версию происхождения более вероятной для большинства носителей. В центральной России фамилия редка и, скорее всего, связана с переселенцами с востока.

Сословно носители фамилии Акшинов в XVIII–XIX веках относились к государственным крестьянам или казачеству. В Оренбургском казачьем войске такие фамилии не редкость: казаки часто получали прозвища от местных народов или носили имена, усвоенные из тюркской среды. Дворянских родов с этой фамилией в исторических документах не зафиксировано.

В написании фамилия устойчива: вариант Акшинов встречается в подавляющем большинстве записей, а Акшин — без суффикса -ов — единичен и может быть следствием описки или позднего упрощения. Если вы встретили Акшинова, то это женская форма той же фамилии, а не самостоятельное образование.