Фамилия Аларичев звучит почти иноязычно, но на деле построена по чисто русской модели. Ключевая деталь — суффикс «-ичев». Это вариант патронимического суффикса «-ич» с наращением «-ев», который был особенно распространён в северных и центральных губерниях. Он указывает на происхождение напрямую от имени отца: Аларичев означает «сын Аларича», а тот, в свою очередь, — «сын Аларя». Центральная фигура здесь — человек по прозвищу или имени Аларь.

Самая вероятная версия — Аларь это фонетический вариант имени Иларий (от греческого «hilarios» — весёлый, радостный). В народной среде греческие имена часто сокращали и перекраивали: Иларий легко превращался в Ларя, а затем, с протетическим «а» в начале, в Аларя. Подобные переходы не редкость: вспомните Алешу (из Алексий) или Афона (из Афанасий). В этом случае предок носителя фамилии был крещён Иларием, а в быту звался Аларем, откуда и пошла фамилия.

Есть и другая, более редкая возможность. В некоторых говорах слово «аларь» могло быть прозвищем — например, от диалектного глагола «аларить», то есть кричать, шуметь, или от «аларный» — тревожный, беспокойный. Если так, то прозвище Аларь дали человеку с громким голосом или вспыльчивым характером. Прямых документальных подтверждений этой версии мало, но она не противоречит логике русской прозвищной системы.

Географически фамилия Аларичев встречается нечасто. Основные очаги — центральные области России, особенно Тверская, Ярославская, а также Поволжье. Встречаются единичные носители на Урале и в Сибири — это типично для фамилий, ушедших с переселенцами в XVII–XIX веках.

Таким образом, Аларичев — фамилия, скорее всего, от крестильного имени, адаптированного народным произношением. Её носители, вероятно, происходят из среды крестьян или посадских людей, где сложные церковные имена упрощали до удобных бытовых форм. Второй, прозвищный вариант, хоть и менее обоснован, оставляет место для догадки: а не был ли тот самый первый Аларь человеком шумным и заметным?