Фамилия Алдакушина — редкий пример, где прозвище, лёгшее в основу, могло родиться из наблюдения за внешностью, манерой или даже шутливой дразнилки. Корень здесь — «алдак», что в русских говорах, особенно южных и поволжских, означало «разиня», «ротозей», «простофиля». Человека, который вечно смотрел по сторонам, зевал или не успевал за событиями, могли прозвать Алдаком. Суффикс «-уш-» в прозвище Алдакуша — уменьшительно-уничижительный, он смягчает резкость исходного слова, придаёт оттенок снисходительности: не просто «разиня», а «разиня-недотёпа», «маленький ротозей». Такая модель характерна для народных имён-прозвищ, где суффикс «-уш-» (как в Ванюша, Петруша) мог добавляться и к нарицательным словам. Фамилия образована по стандартной русской модели: от мужского прозвища Алдакуша через притяжательный суффикс «-ин» — «чей?» — «Алдакушин», то есть сын или потомок Алдакуши. Женская форма Алдакушина — это фамилия жены или дочери, которая закрепилась в документах как неизменяемая. Географически фамилия тяготеет к регионам, где бытовало слово «алдак» — это прежде всего Рязанская, Тамбовская, Воронежская области, а также Поволжье. Встречается она и у старообрядческих семей, которые сохраняли архаичную лексику. Споров вокруг происхождения немного: версия с тюркским корнем (от «алда» — «обманывать» или «алды» — «впереди») возможна, но маловероятна, так как суффикс «-уш-» — чисто славянский, а не тюркский. Если бы основа была заимствована, прозвище скорее приобрело бы суффикс «-ка» (Алдакка) или вовсе осталось без него. Таким образом, предок носителя фамилии — человек, которого в деревне по-доброму или с усмешкой называли Алдакушей, возможно, за рассеянность или неспешный нрав.