Происхождение

Фамилия Алхимава

Фамилия Алхимава — редкий случай, когда основа угадывается не сразу, а приглядеться стоит к суффиксу. Окончание -ава выдает в ней не типичную русскую модель на -ов/-ев, а скорее западную или южную огласовку. Скорее всего, перед нами фамилия, записанная по белорусской или украинской фонетике, где «ов» перешло в «аў» (на письме — «ав»), а затем в «ава». То есть в основе лежит имя или прозвище Алхим.

Разбираем эту основу. Само имя Алхим — народная, разговорная форма канонического имени Евфимий, которое в просторечии дало Ефима. В белорусском и украинском языках греческое «Euthymios» прошло через ряд промежуточных ступеней: Охвим, Охтим и, наконец, Алхим — с начальным «А». Так что носитель фамилии Алхимава — потомок человека по имени Алхим, то есть Ефима. Суффикс -ава здесь указывает на принадлежность: «чей?» — Алхимов, то есть сын или слуга Алхима.

Географически фамилия тяготеет к западным областям бывшего Великого княжества Литовского — современная Беларусь, западная Украина, юго-западные районы России (Брянщина, Смоленщина). Именно там звук «ф» в просторечии часто заменялся на «хв» или «х», а безударное «о» редуцировалось до «а», что и дало форму «Алхим». Такая фонетика — ключ к пониманию: если бы фамилия формировалась в центральной России, мы бы имели дело с вариантом Алхимов или, что ещё вероятнее, с Ефимовым. Встречаются и параллельные варианты написания: Алхимов (русская литературная форма), Алхiмаў (по-белорусски), Алхимова (женский вариант).

Сословных ограничений у фамилии не было. Алхимом могли называть и крестьянина, и мещанина, и казака. В ревизских сказках XIX века по Могилёвской и Витебской губерниям такие фамилии встречаются у государственных крестьян и однодворцев. Редкость фамилии объясняется тем, что имя Алхим не вошло в общерусский обиход, а осталось локальным диалектным вариантом. Поэтому Алхимава — не просто «испорченный» Ефимов, а живой след западнорусской языковой стихии, где имя прошло свой собственный путь.

Поделиться

Похожие фамилии