Фамилия Аллафердова образована от мужского имени Аллаферди — одного из вариантов мусульманского имени Аллаверди. Его основа восходит к арабским корням: «Аллах» (Бог) и «верди» (дал). В переводе на русский язык Аллаверди означает «Бог дал». Такое имя в традиционной культуре часто давали долгожданному, вымоленному ребёнку, которого считали даром свыше. Со временем потомка человека по имени Аллаферди стали называть Аллафердовыми.

С точки зрения словообразовательной модели, фамилия построена по типичному русскому патронимическому суффиксу -ов, который указывает на принадлежность: «чей?» — Аллафердов, то есть сын или потомок Аллаферди. Интересно, что в исходном имени произошла фонетическая адаптация: тюркское «верди» в русской передаче превратилось в «ферди», что и закрепилось в фамилии.

Фамилия встречается преимущественно в южных регионах России и в Закавказье, где исторически были сильны контакты с тюрко-мусульманской культурой. Родственные фамилии — Аллавердиев, Аллавердов, Аллафердов — различаются окончаниями и степенью обрусения, но все восходят к одному корню. Таким образом, фамилия Аллафердова — это не просто наследственное имя, а прямой указатель на семейную историю, связанную с исламской традицией именования и регионами, где русский язык соприкасался с тюркскими.