Фамилия Альменеев — один из тех случаев, когда географическая привязка оказывается надёжнее, чем попытка объяснить корень из тюркских или русских наречий. Её основа — топоним Альменево. Сразу несколько селений с таким названием есть в Курганской области, Башкортостане и в бывшей Казанской губернии. Самое известное — село Альменево в Курганской области, центр Альменевского района. Именно оттуда, скорее всего, и пошла фамилия.

Модель образования проста и типична для русских фамилий: к названию места на -ево прибавили суффикс -ев, указывающий на принадлежность: «чей?» — Альменеев, то есть «выходец из Альменева». Фамилия оформилась в среде крестьян и однодворцев, которые получали прозвание по месту прежнего жительства, когда перебирались в другую волость или уезд. В документах XVII–XVIII веков такие «географические» фамилии встречаются сплошь и рядом, и Альменеев — типичный их представитель.

Сам топоним Альменево, скорее всего, восходит к тюркскому личному имени Альмен (варианты — Альман, Альмуш). В татарском и башкирском языках это имя связывают с понятиями «учёный», «знающий» или с корнем «ал» — «брать, возьми». Встречается и версия, что Альмен — это фонетический вариант имени Галим (от арабского «алим» — «знающий»). Но для истории фамилии это уже второй план: прямой предок Альменеевых мог и не носить имени Альмен, а просто жить в селе, названном в честь первопоселенца.

Написание фамилии устойчивое, с двойной «е» в середине — Альменеев, а не Альменев. Это отличает её от более редких вариантов и подчёркивает, что основа именно на -ево, а не на -ев. Встречаемость фамилии невысокая, она сосредоточена в Зауралье и на Южном Урале, что подтверждает её локальное происхождение. Никаких дворянских корней или громких исторических родов за ней не числится — это фамилия крестьянская, возникшая естественным путём, без искусственного «облагороживания» через -ский.