Фамилия Амеркулов — яркий пример того, как тюркская именная формула превратилась в русскую фамилию с помощью славянского суффикса. Её основа — составное имя Амеркул, которое распространено у многих тюркских народов Средней Азии (казахов, киргизов, узбеков, каракалпаков). Разбираем это имя по частям: первая часть «Амер» — это местный фонетический вариант арабского имени Амир (повелитель, князь, военачальник), а вторая — «кул» (араб. «раб», но в тюркской традиции — «раб божий», «слуга всевышнего»). Вместе имя переводится как «раб Амира» или, точнее, «слуга повелителя» — типичный для исламского мира теофорный композит, где человек называет себя смиренным слугой перед высшим.

Модель образования проста и типична для фамилий, возникших в XIX–XX веках в среде оседлых и полуоседлых тюркских народов, вошедших в состав Российской империи. К личному имени Амеркул прибавили русский патронимический суффикс -ов, который указывал на принадлежность: «сын Амеркула». Поэтому фамилия Амеркулов означает «потомок человека по имени Амеркул» и не несёт в себе никакого сословного или профессионального оттенка — только родство по отцу.

Географически фамилия плотнее всего привязана к Казахстану, Киргизии и Узбекистану. В России она встречается в регионах с компактным проживанием казахов — Астраханской, Оренбургской, Омской областях, а также в Татарстане и Башкортостане, где возможна вторичная адаптация уже через татарский язык. Интересно, что в русских документах XIX века имя Амеркул могли записывать и как Амиркул, и как Амергул — вариативность зависела от диалекта и грамотности писаря. Соответственно, фамилия-двойник Амиркулов — это не ошибка, а параллельная форма, от того же корня.

С точки зрения ономастики, Амеркулов примечателен тем, что сохранил архаичный компонент «кул» в полной форме, не стянутой до «-гул» (как в фамилиях Амергулов, Амиргулов). Это указывает на более раннюю фиксацию или на влияние литературного арабского произношения. В целом, это фамилия-маркер: она почти безошибочно говорит о мусульманском, тюркском происхождении предка, носившего традиционное составное имя.