Мужское крестильное имя Онуфрий в переводе с древнееврейского означает «священный бык». В основу фамилии легла производная форма имени, распространенная в Украине и Белоруссии — Анапрей. Поэтому Анапрейчик буквально понималось как «сын Анапрея». Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Анапрейчук можно лишь на основании глубоких и серьезных генеалогических исследований.