Фамилия Андиралов — редкий случай, когда написание почти полностью совпадает с произношением, но корень сразу ставит в тупик. Ничего похожего на «андирал» в современном русском языке нет, и это первый ключ: перед нами не славянская основа, а скорее всего, тюркское или кавказское прозвище, которое обрусело и получило стандартный русский фамильный суффикс -ов.

Разбор по составу: корень Андирал- и окончание -ов. Суффикс -ов указывает на типичную модель русских фамилий второй половины XVI–XVIII веков: так образовывали притяжательные фамилии от прозвищ или имён отца. Значит, в основе лежит слово или имя «Андирал». Самая вероятная версия — искажённое тюркское имя Андыралы (Андырал). В тюркских языках корень «андыр» может означать «памятный», «знаменитый», «прославленный», а «алы» — суффикс обладания. То есть Андыралы — «обладающий славой», «прославленный». В русской среде имя адаптировали до Андирал, а потом закрепили фамилию.

Есть и более прозаичная, но менее правдоподобная версия: от прозвища Андирал, связанного с диалектным словом «андырь» (в некоторых говорах — «ленивый», «неповоротливый»). Однако такая основа не встречается в известных словарях русских фамилий, и география фамилии (она фиксируется в основном в южных регионах России, где сильны тюркские влияния) склоняет к первой версии.

Фамилия Андиралов — недворянская, нестарая. Она не попала в родословные книги и не упоминается у историков-ономастов в перечне фамилий высших сословий. Это типичная «поздняя» фамилия, которая закрепилась за крестьянами или казаками в XVIII–XIX веках. Её носители — потомки того самого Андирала, который, судя по имени, мог быть выходцем из тюркской или кавказской среды, осевшим в русских землях. Никаких знаменитых однофамильцев в истории нет, и это нормально: такие фамилии ценны не громкими именами, а тем, что хранят память о конкретном человеке с необычным прозвищем.

Добавим к этому ещё одну деталь: модель образования фамилии — через суффикс -ов — указывает на то, что прозвище Андирал закрепилось как родовое имя, вероятно, ещё до отмены крепостного права. В южнорусских областях, особенно в казачьей среде, такие фамилии часто возникали, когда пришлый человек получал прозвище по происхождению или внешности, а его дети уже наследовали его как фамилию. Андираловы, скорее всего, не были помещичьими крестьянами, а входили в вольные общины или казачьи станицы, где фамилии фиксировались позже и не всегда по церковным записям. Поэтому в документах XVIII–XIX веков фамилия могла встречаться в вариантах Андыралов или Ондиралов — из-за неустойчивости гласных в безударном положении.