Фамилия Андриевич — один из ярких примеров того, как восточнославянская модель образования фамилий закрепила отчество в качестве родового имени. В основе лежит имя Андрий — украинская и белорусская народная форма канонического имени Андрей. С древнегреческого «Андреас» переводится как «мужественный», и это значение через цепочку поколений перешло и в фамилию.

Ключевая деталь здесь — суффикс -евич. В польской, украинской, белорусской традиции (а также у русских дворян и духовенства) именно этот суффикс образовывал отчества и фамилии, указывая на прямого потомка: «сын Андрия» — Андриевич. В отличие от русских фамилий на -ов (Андреев), форма на -евич чаще встречается на западе и юго-западе исторической Руси, в землях, входивших в Речь Посполитую. Поэтому носители фамилии Андриевич с высокой вероятностью имеют корни на территории современной Украины или Беларуси, реже — в польской шляхетской среде (где имя Анджей давало бы форму Анджеевич, но под влиянием православной традиции могло закрепиться и Андриевич).

Словообразовательная модель проста: основа Андрий- плюс патронимический суффикс -евич. Такие фамилии часто не меняли форму при переходе от отца к сыну — то есть первый носитель, живший, скажем, в XVII веке, был записан как «Андриевич», и его правнук носил ту же фамилию, хотя по сути она оставалась отчеством.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Андриевич стоит в одном ряду с Андриенко (украинский патроним на -енко), Андрейчук (западный вариант с суффиксом -чук) и Андреев (русская форма на -ев). Выбор именно -евич часто говорит о более ранней фиксации фамилии в документах (XVI–XVII века) или о принадлежности предка к слоям населения, где ценилась полная форма отчества — например, казацкая старшина или православное духовенство.