Фамилия Андрикевич — яркий пример того, как просторечная форма крестильного имени закрепилась в качестве родового прозвища, а затем и фамилии. В её основе лежит имя Андриан (в переводе с древнегреческого — «мужественный»), но не полная, а уменьшительная форма — Андрика. Такое «усечение» было обычным в бытовой речи: длинное церковное имя сокращали для удобства, а суффикс -ик- придавал оттенок ласкательности или принадлежности к младшему члену семьи.

Сам же суффикс -евич (в украинской адаптации -ич) указывает на патронимическое происхождение: Андрикевич буквально означает «сын Андрики». Это типичная модель для украинских, белорусских и польских фамилий, где окончание -ич/-евич закрепилось как показатель родства. Таким образом, предок носителя этой фамилии был известен в своей общине как Андрика — либо по имени, либо по прозвищу, образованному от имени отца.

Интересно, что фамилия могла возникнуть не только от имени Андриан. В народной этимологии её нередко сближают с именем Андрей (также «мужественный»), от которого существовала форма Андрика. Обе версии правдоподобны, но первая — через Андриана — более точна с точки зрения исторической фонетики: переход «др» в «др» в безударной позиции и замена -ан на -ик типичны для украинских говоров.

Географически фамилия Андрикевич тяготеет к западноукраинским землям (Волынь, Подолье, Галиция), а также встречается в Беларуси. В польских метриках XVIII–XIX веков фигурирует вариант Andrykiewicz — с буквой «y» вместо «и», что отражает местное произношение. В современной России фамилия редкая и чаще всего принадлежит потомкам переселенцев с Украины или из Беларуси.

Что касается сословной принадлежности: Андрикевичи не были аристократическим родом. Как правило, это фамилии крестьян и мещан, реже — казаков. В реестрах казацкой старшины она не встречается, что подтверждает её «народное» происхождение. Окончательно утверждать, что все Андрикевичи — потомки одного человека, нельзя: фамилия могла возникать независимо в разных сёлах, где жил свой Андрика.

Таким образом, Андрикевич — фамилия с прозрачной внутренней формой, которая сохранила память о предке, носившем уменьшительное имя Андрика. Она не требует сложных реконструкций: стоит за ней конкретный человек, живший несколько веков назад, и его прозвище, ставшее родовым.