Фамилия Андронати образована от от имени Андрон, которое имеет греческое происхождение и в переводе на русский язык означает «муж-победитель». Вероятно, основатель рода Андронати был греком, но потом переехал с исторической родины на территории Румынии.