Фамилия Андроненковы — одна из тех, где на первый взгляд простое имя скрывает сразу две возможные истории происхождения. В основе лежит имя Андрон, сокращённая форма от Андроник (греч. «муж-победитель»). Такие усечённые имена в старину давали часто: Андрон звучало короче и бытовее, чем полный вариант.

Но есть и вторая, менее очевидная версия. В некоторых говорах «андрон» называли длинный шест или жердь, а на свеклосахарных заводах — деревянный черпак (плицу) для перемешивания сырья. Если предок получил прозвище по этому слову, он мог быть либо очень высоким и худым человеком (шест), либо работником на промышленном производстве. Обе версии имеют право на существование, хотя первая — от имени — встречается чаще в силу массовости крестильных имён.

Обратите внимание на суффикс -енков. В русском языке фамилии на -енков — это адаптация украинских и белорусских фамилий на -енко (Андроненко → Андроненков). Такая русификация происходила, когда носитель переселялся в великорусские губернии: окончание меняли, чтобы фамилия звучала привычно для местного уха. Поэтому географические корни рода, скорее всего, лежат на территории современной Украины или Белоруссии.

Фамилия закрепилась в формах мужского рода — Андроненков, женского — Андроненкова. В отличие от фамилий на -ов/-ев, где ударение чаще падает на последний слог основы, здесь оно обычно стоит на втором слоге: Андро́ненков. Точное время возникновения назвать трудно: процесс становления фамилий в славянских землях растянулся на несколько столетий, и каждый случай уникален.