Фамилия Андрусишен — редкий пример украинской фамилии, образованной по польской модели с суффиксом -енко, но в белорусском или западноукраинском фонетическом оформлении. Основа — мужское имя Андрусь, которое является уменьшительной формой от Андрей. В украинской традиции суффикс -енко означает «сын» или «потомок», поэтому буквальное значение фамилии — «сын Андруся» (то есть сын маленького Андрея). Однако в данном случае мы видим не стандартное украинское Андрусенко, а вариант Андрусишен. Это объясняется региональными особенностями: на западе Украины и в Беларуси суффикс -енко мог переходить в -ишен под влиянием местных говоров или в результате описки при записи фамилии в документах. Вторая версия, менее вероятная, — что фамилия произошла от прозвища Андрусиша (например, так могли называть жену или дочь Андруся), и к нему добавили суффикс -ен, указывающий на принадлежность. Но для фамилий на -ишен типичнее именно патронимическая модель, как у соседних фамилий Якименко — Якимишен, Даниленко — Данилишен. Географически фамилия Андрусишен встречается в основном на западе Украины (Волынь, Ровенская область) и в приграничных районах Беларуси, где пересекались украинская и польская ономастические традиции. В России эта фамилия почти не фиксируется, что подтверждает её узкорегиональное происхождение. Сословно предки носителя фамилии могли быть как крестьянами, так и мещанами — фамилия не даёт указаний на дворянство или духовенство, так как образована от простонародной формы имени. В целом Андрусишен — живой пример того, как одно и то же имя в разных диалектах обрастает разными суффиксами, создавая уникальные фамильные формы.